
to begin
Chawanmushi
茶碗蒸し
chawanmushi
A savory Jidori-egg custard with Maine lobster and Hokkaido scallop in a foie-gras dashi — blanketed in a heavy snowfall of shaved black winter truffle.

first
The seasonal plate
八寸
hassun
An assortment of seasonal delicacies, arranged like a still life: a glass of whipped tofu, jewels of salmon roe, gold-leafed lotus root, cured fish and pickles — set off by a single narcissus for late winter.

second
Otsukuri
お造り
o-tsukuri
The chef's selection of the day's sashimi — lean white fish and rich winter yellowtail — scattered with yellow chrysanthemum petals and a ball of freshly grated wasabi.

third
The clear soup
椀物
owan
The soul of a kaiseki meal: a feather-light shinjo of Montauk red shrimp with a slice of young bamboo shoot, in a clear, smoky bonito broth, finished with a sprig of kinome.

fourth
Grilled kinki
きんき 柚庵焼き
kinki — yuan-yaki
Hokkaido thornyhead rockfish, grilled in a yuzu-honey glaze until the edges caramelized — with crisp blossom-cut rice crackers and a quenelle of smooth purée.

fifth
Wagyu, off the grill
和牛
wagyū
Eda Farm organic A5 wagyu — the block shown to us earlier — smoked over hinoki leaf and served in blushing slices in a glossy Yame black-tea sauce, brightened with a coin of kumquat.


sixth
Donabe rice
土鍋御飯
donabe gohan
Hokkaido kegani crab, ikura and yuzu rice from the clay pot — carried out brimming with roe, then spooned onto crisp nori with a heap of caviar, a little hand roll built at the counter.

to finish
Amaou strawberry & amazake ice cream
甘味
kanmi
Amaou strawberries with a quenelle of amazake ice cream and a square of jelly — and, since it was our night, a candle and a note: “congratulations Kate & Najeer.”










